FAQ
รับรองเอกสารบริษัทเพื่อใช้กับหน่วยงานต่างประเทศ
คำถามของกรรมการและฝ่ายเลขานุการบริษัทที่ต้องส่งมติที่ประชุม หนังสือรับรอง หนังสือมอบอำนาจ และเอกสารผู้ถือหุ้นไปยังนายทะเบียน ธนาคาร หรือคู่สัญญาในต่างประเทศ
10 คำถาม · ตรวจทานโดยทีมทนายและนักบัญชี · ตรวจทานล่าสุด 7 ต.ค. 2026
คำตอบสั้น
ใครมีสิทธิลงนามแทนบริษัทในเอกสารที่จะให้ทนายรับรอง
ต้องเป็นผู้ที่หนังสือรับรองระบุว่าลงนามผูกพันบริษัทได้ และถ้าเงื่อนไขกำหนดให้ลงนามร่วมสองคนพร้อมตราสำคัญ ก็ต้องมาครบตามนั้น ทนายจะเทียบชื่อกับหนังสือรับรองฉบับล่าสุดก่อนออกคำรับรอง เพราะผู้รับปลายทางจะตรวจย้อนจุดนี้เป็นเรื่องแรก
ต้องเป็นผู้ที่หนังสือรับรองระบุว่าลงนามผูกพันบริษัทได้ และถ้าเงื่อนไขกำหนดให้ลงนามร่วมสองคนพร้อมตราสำคัญ ก็ต้องมาครบตามนั้น ทนายจะเทียบชื่อกับหนังสือรับรองฉบับล่าสุดก่อนออกคำรับรอง เพราะผู้รับปลายทางจะตรวจย้อนจุดนี้เป็นเรื่องแรก
ส่วนใหญ่ใช้ไม่ได้ ผู้รับมักกำหนดว่าเอกสารทะเบียนต้องออกใหม่ภายในช่วงเวลาไม่นานก่อนยื่น แม้ข้อมูลในเอกสารไม่เปลี่ยนเลยก็ตาม วิธีที่เสียเวลาน้อยที่สุดคือขอฉบับใหม่พร้อมกับนัดรับรอง ไม่ใช่ค่อยขอหลังถูกปฏิเสธ
ใช้ถ้อยคำของปลายทางเป็นหลักได้ แต่ต้องตรวจว่ากระบวนการที่ระบุในแบบสอดคล้องกับข้อบังคับบริษัทและกฎหมายไทย เช่น องค์ประชุมและวิธีเรียกประชุม เพราะเอกสารที่เขียนถูกใจผู้รับแต่ขัดกับข้อบังคับของบริษัทเอง จะเป็นปัญหาย้อนกลับมาที่กรรมการภายหลัง
สิ่งที่รับรองได้คือการที่บุคคลลงลายมือชื่อต่อหน้า และการที่ผู้นั้นประทับตราลงในเอกสารในเวลาเดียวกัน ไม่ใช่การยืนยันว่าตรานั้นเป็นตราที่จดทะเบียนไว้ถูกต้อง ข้อยืนยันเรื่องตราจะมาจากเอกสารทะเบียนที่แนบไปพร้อมกัน
ธนาคารมักขอสี่กลุ่ม คือเอกสารจัดตั้งและหนังสือรับรอง โครงสร้างผู้ถือหุ้นจนถึงผู้ได้รับประโยชน์ที่แท้จริง มติอนุมัติเปิดบัญชีและผู้มีอำนาจสั่งจ่าย และหลักฐานตัวบุคคลของกรรมการทุกคน แต่ละกลุ่มต้องรับรองแยกฉบับ และหลายธนาคารบังคับให้เดินขั้นนิติกรณ์ต่อจนถึงประเทศของธนาคาร
ต้องแสดงจนถึงบุคคลธรรมดาที่ถือหรือควบคุมในลำดับสุดท้าย ทางปฏิบัติจะทำผังโครงสร้างพร้อมเอกสารทะเบียนของทุกชั้น แล้วให้กรรมการลงนามคำแถลงยืนยันความถูกต้องของผังต่อหน้าทนาย ผังที่ไม่มีเอกสารรองรับทุกชั้นมักถูกตีกลับ
เขียนให้ครอบคลุมการกระทำที่จำเป็นในธุรกรรมนั้นอย่างชัดเจน ระบุคู่กรณี ทะเบียนหรือหน่วยงาน และวันสิ้นผล การเขียนกว้างเกินทำให้บางหน่วยงานไม่รับเพราะระบุอำนาจไม่แน่ชัด ส่วนการเขียนแคบเกินทำให้ต้องกลับมาทำใหม่เมื่อขั้นตอนขยับไปอีกขั้น
ได้ แต่ทิศทางการรับรองจะกลับกัน กรรมการต้องลงนามต่อหน้า notary ในประเทศนั้น แล้วเดินขั้นนิติกรณ์ให้เอกสารใช้ในไทยหรือในประเทศปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด สิ่งที่ควรตกลงก่อนคือใครเป็นผู้รับเอกสารและต้องการรูปแบบใด เพื่อไม่ให้เซ็นผิดชั้นตั้งแต่ต้น
ขอหนังสือรับรองฉบับภาษาอังกฤษจากนายทะเบียนได้ในบางรายการ ส่วนรายการที่ออกเป็นไทยเท่านั้นให้แปลแล้วให้ผู้แปลลงนามคำแถลงต่อหน้าทนาย ควรจัดชุดเป็นคู่หน้าไทยกับหน้าแปลและอ้างเลขเอกสารตรงกัน เพื่อให้เจ้าหน้าที่ปลายทางจับคู่ได้โดยไม่ต้องเดา
ให้รับรองหลังจากมติและสัญญาเป็นฉบับสุดท้ายแล้วเท่านั้น เพราะการแก้จำนวนหุ้น ราคา หรือวันมีผลหลังลงนามจะทำให้คำรับรองใช้ไม่ได้ทั้งฉบับ แผนงานที่ทำงานได้จริงคือกำหนดวันปิดธุรกรรม แล้วถอยหลังมาตั้งวันนัดรับรองและวันยื่นนิติกรณ์ให้พอดีกับวันนั้น
ลัดไปยังคำถามในหมวดนี้
- ใครมีสิทธิลงนามแทนบริษัทในเอกสารที่จะให้ทนายรับรอง
- หนังสือรับรองบริษัทที่ขอไว้เมื่อหลายเดือนก่อนใช้ได้ไหม
- แบบมติที่ประชุมที่ปลายทางส่งมาให้ใช้ได้เลยหรือต้องปรับ
- ทนายรับรองตราสำคัญของบริษัทได้หรือรับรองแค่ลายมือชื่อ
- เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศให้บริษัทไทย ต้องเตรียมชุดไหน
- ผู้ถือหุ้นเป็นบริษัทอีกชั้น ต้องแสดงถึงไหน
- หนังสือมอบอำนาจควรเขียนกว้างหรือแคบ
- กรรมการอยู่ต่างประเทศ ลงนามที่นั่นแล้วส่งมาได้ไหม
- เอกสารทะเบียนเป็นภาษาไทย ผู้รับอ่านไม่ได้
- ปรับโครงสร้างกลุ่มบริษัท ควรรับรองเอกสารตอนไหน
หัวข้ออื่น