What does a provisional measure achieve mid-case?

It is a court order that preserves the position while the case proceeds, so an eventual judgment remains capable of being enforced: barring transfer of the disputed asset, halting conduct that is compounding the loss, or requiring money to be deposited with the court. Such an order does not decide who is right on the merits.

When should the application be filed to be in time?

It may be filed with the complaint or at any point while the case is pending, but in practice file the moment there are signs the other side is dealing with the asset: a sale listing, a transfer to relatives, accounts being closed. Waiting until the transfer completes forces you onto the far slower route of setting the transfer aside.

What level of evidence does the court expect?

You must show the claim has reasonable substance and that without the order the outcome of the case would be rendered pointless. Evidence that works tends to be independently checkable: land registry extracts, corporate certificates showing shareholder changes, sale listings, and messages evidencing intent, rather than the applicant's own apprehension.

Can the court order without hearing the other side?

Where urgency is invoked the court may hold an expedited inquiry and rule before the other side responds, but the applicant must explain precisely why waiting would cause irreparable harm, and the respondent may still apply to have the order revoked. Overstating urgency is a leading reason applications are dismissed and later used against the applicant's good faith.

How much security for damage must be provided?

The court sets it by reference to the asset and the loss the other side could suffer if the order proves unjustified, so it varies case by case and cannot be fixed in advance. Prepare funds or collateral before filing: if security is not lodged within the deadline, an order can lapse even though the application itself had substance.

Can a debtor's bank account be frozen before judgment?

It is possible where you can show abnormal outflows and a clearly arguable debt, but the application must identify the accounts with sufficient certainty; sweeping requests without particulars are refused. Assemble the money trail from what you already hold — transfer slips, statements, trade documents — before filing.

How is a caution recorded against a land title?

Once the court has ruled, present the order to the land office where the property sits so it is entered on the register. Delay in delivering the order leaves a window in which a transfer can still occur, so send someone the same day or the next working day and obtain a copy of the updated register as evidence.

Can a counterparty be temporarily restrained from using our brand or data?

Yes, where your right is plainly evidenced and continued use would spread harm that money struggles to repair. File time-stamped screenshots, registration evidence for the right, and the contract defining permitted use. Applications that describe harm in general terms without pinpointed instances of use rarely survive the inquiry stage.

How long does a provisional order last?

As a rule it runs while the case is pending until judgment or a varying order, but the court may attach conditions or a period in the order itself. Read every condition and comply strictly, including pressing on with the main action: neglecting it gives the other side grounds to have the measure revoked.

What liability arises if the order is revoked?

The other side may claim the loss caused by the restriction, with the security lodged as the first source of recovery. That exposure is why the strength of the evidence must be weighed before filing rather than using the application as negotiating pressure — conduct the court can read from the applicant's own behaviour.

How does this differ from enforcement after winning?

A provisional measure comes before judgment and aims to hold the position; enforcement comes after judgment or a writ and aims to turn assets into payment. The evidential framework and the agencies involved differ, and many matters stall because the wrong route was chosen at the outset.

Roughly how long does the process take?

Applications advanced as urgent are generally heard sooner than ordinary ones, but timing depends on the individual court's list, how complete the papers are, and whether the respondent must be heard. Any figure is an approximation, and should be confirmed with the court handling the application once the case number is known.

Which documents should go to the first meeting with counsel?

Bring the contract or documents founding the claim, proof of ownership of the asset, material showing the conduct that prompts the application, the full uncut message thread, and evidence of your capacity to lodge security. The more the documents run in date order, the faster the prospects can be assessed.

Can Thai assets be protected when the opponent is abroad?

Yes, where the asset to be preserved is in Thailand and the case falls within the Thai court's jurisdiction. What adds time is service abroad and the authentication of documents executed outside the Kingdom, so arrange translation and legalisation to the receiving authority's requirements in advance so the application is not held up on paperwork.

FAQ

คุ้มครองชั่วคราวและคำร้องฉุกเฉินก่อนศาลตัดสิน

คำถามของคู่ความที่กลัวว่าทรัพย์สินจะถูกโยกย้ายหรือความเสียหายจะขยายตัวก่อนคดีถึงที่สุด ครอบคลุมการขออายัดทรัพย์ชั่วคราว การขอห้ามกระทำการ การวางประกันความเสียหาย และผลที่ตามมาหากคำร้องถูกยกหรือถูกเพิกถอน

ถามคำถามของคุณ บริการงานกฎหมายและคดีความ

เป็นคำสั่งของศาลที่รักษาสถานะของเรื่องไว้ระหว่างพิจารณา เพื่อให้คำพิพากษาที่จะออกในภายหลังยังบังคับได้จริง เช่น สั่งห้ามโอนทรัพย์ที่เป็นข้อพิพาท สั่งให้หยุดการกระทำที่ทำให้ความเสียหายลุกลาม หรือสั่งวางเงินไว้ที่ศาล คำสั่งเหล่านี้ไม่ใช่การชี้ว่าใครถูกใครผิดในเนื้อหาของคดี

ลัดไปยังคำถามในหมวดนี้

คุ้มครองชั่วคราวช่วยอะไรระหว่างที่คดียังไม่จบ
ควรยื่นคำร้องตอนไหนจึงจะทันการณ์
ต้องมีพยานหลักฐานระดับไหนศาลจึงจะรับฟัง
ศาลสั่งได้เลยโดยไม่เรียกอีกฝ่ายมาไหม
ต้องวางประกันความเสียหายเท่าไร
ขออายัดบัญชีธนาคารของลูกหนี้ก่อนตัดสินได้ไหม
ขอให้บันทึกอายัดในโฉนดที่ดินทำอย่างไร
ขอห้ามคู่ค้าใช้ข้อมูลหรือแบรนด์ของเราชั่วคราวได้ไหม
คำสั่งคุ้มครองชั่วคราวอยู่ได้นานเท่าไร
ถ้าคำสั่งถูกเพิกถอนเราต้องรับผิดอะไร
ต่างจากการบังคับคดีหลังชนะคดีอย่างไร
กระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณเท่าไร
ต้องเตรียมเอกสารอะไรไปพบทนายครั้งแรก
คู่กรณีอยู่ต่างประเทศยังขอคุ้มครองทรัพย์ในไทยได้ไหม

ค้นหาคำถามทั้งหมด + ตัวกรอง

หัวข้ออื่น

คุ้มครองชั่วคราวและคำร้องฉุกเฉินก่อนศาลตัดสิน

ลัดไปยังคำถามในหมวดนี้

แปลเอกสารและรับรองคำแปล

คำแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย

รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุลและสถานทูต

Apostille ตามอนุสัญญาเฮก 1961

วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

หนังสือรับรองความประพฤติและตรวจประวัติอาชญากรรม

จดทะเบียนสมรสและเอกสารครอบครัว

บัญชี ภาษี และงบการเงินสำหรับธุรกิจในไทย

จดทะเบียนบริษัทและการถือหุ้นของชาวต่างชาติ

บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค (APEC Business Travel Card)

นิติกรณ์เอกสารรายประเทศปลายทาง

เอกสารการศึกษาและใบรับรองวิชาชีพ

ทะเบียนราษฎร หย่า และรับบุตรบุญธรรม

งานแปลเฉพาะทาง สัญญา การแพทย์ และเอกสารคดี

บริการล่ามในงานราชการ ศาล และการเจรจาธุรกิจ

ที่ดิน คอนโด และสัญญาเช่าสำหรับผู้ซื้อชาวต่างชาติ

พันธสัญญา มรดก และการจัดการทรัพย์สินข้ามประเทศ

สัญญาจ้าง เลิกจ้าง และคดีแรงงาน

ส่งเสริมการลงทุน BOI และใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างชาติ

ภาษีบุคคลธรรมดาของชาวต่างชาติและการแลกเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

ประกันสังคม กองทุนเงินทดแทน และสิทธิของลูกจ้างต่างชาติ

เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ และทรัพย์สินทางปัญญา

ร่างและตรวจสัญญาธุรกิจ

บังคับคดีและสืบทรัพย์

คดีอาญาและการประกันตัว

ใบอนุญาตประกอบกิจการและ อย.

PDPA และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

ภาษีที่ดิน สิ่งปลูกสร้าง และค่าโอน

ล้มละลายและฟื้นฟูกิจการ

อุบัติเหตุ ประกันภัย และการเรียกค่าเสียหาย

e-Tax Invoice และระบบภาษีดิจิทัล

พิธีการศุลกากร นำเข้า-ส่งออก

แฟรนไชส์ ไลเซนส์ และตัวแทนจำหน่าย

อนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ย

ขายออนไลน์และธุรกิจดิจิทัล

ครอบครัวข้ามชาติ หย่า และอำนาจปกครองบุตร

หน้าที่รายงานตัวและการรักษาสถานะคนต่างชาติ

โอนเงินเข้าออกประเทศและหลักฐานแหล่งเงิน

สัญญาก่อสร้างและงานรับเหมา

สมาคม มูลนิธิ และองค์กรไม่แสวงหากำไร

ขอ อย. อาหาร เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์สมุนไพร

วีซ่าพำนักระยะยาวในไทย

ใบอนุญาตทำงานและหน้าที่ของนายจ้าง

ภาษีรายได้ดิจิทัลและสินทรัพย์ดิจิทัล

ใบอนุญาตขนส่งและโลจิสติกส์

ใบอนุญาตโรงแรม สถานบริการ และสุรา

ภาษีมูลค่าเพิ่มและใบกำกับภาษี

ใบอนุญาตโรงงานและนิคมอุตสาหกรรม

ใบอนุญาตฟินเทค การชำระเงินและสินทรัพย์ดิจิทัล

ใบอนุญาตคลินิก สปาและธุรกิจสุขภาพ

การเปิดบัญชีธนาคารและการเข้าถึงสินเชื่อของชาวต่างชาติ

ใบขับขี่ การจดทะเบียนรถและการนำรถเข้าประเทศ

ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ถาวรและการแปลงสัญชาติ

ใบอนุญาตธุรกิจนำเที่ยวและบัตรมัคคุเทศก์

นิติบุคคลอาคารชุดและหมู่บ้านจัดสรร

การไปทำงานต่างประเทศของแรงงานไทย

ใบอนุญาตโรงเรียนเอกชนและสถาบันกวดวิชา

ที่ดินเกษตรกรรมและเอกสารสิทธิ์แต่ละชั้น

ติดตั้งโซลาร์และใบอนุญาตด้านพลังงาน

งานเงินเดือน สลิปพนักงาน และภาษีหัก ณ ที่จ่ายรายเดือน

ขั้นตอนคดีแพ่งในศาลไทย ตั้งแต่ยื่นฟ้องถึงชั้นฎีกา

หมิ่นประมาท ข้อความออนไลน์ และความผิดทางคอมพิวเตอร์

ถูกสรรพากรตรวจสอบภาษี การประเมิน และการอุทธรณ์

งบการเงิน การสอบบัญชี และการรายงานให้บริษัทแม่

ภาษีหัก ณ ที่จ่าย ใช้อัตราไหน ยื่นแบบใด และแก้ผิดพลาดอย่างไร

ราคาโอนระหว่างบริษัทในเครือ เอกสารที่ต้องมีและวิธีตั้งราคา

ไกล่เกลี่ยและทำสัญญาประนีประนอม ทางจบคดีที่เร็วกว่าการสืบพยาน

ฟ้องหน่วยงานรัฐในศาลปกครอง เงื่อนไข ระยะเวลา และสิ่งที่ขอได้

ข้อพิพาทผู้ถือหุ้นและกรรมการ แก้ทางไหนได้ก่อนถึงศาล

คดีผู้บริโภค ฟ้องร้านหรือถูกลูกค้าฟ้อง ต้องเตรียมอะไร

ภาษีเงินได้นิติบุคคล ยื่นครึ่งปีและปลายปีให้ไม่ถูกปรับ

ย้ายสำนักงานบัญชีหรือเปลี่ยนระบบกลางปี ทำอย่างไรไม่ให้ข้อมูลหาย

งานเลขานุการบริษัท ทะเบียนกรรมการ ประชุมผู้ถือหุ้น และการนำส่งงบ

อากรแสตมป์ ตราสารที่ต้องติด อัตรา และผลเมื่อไม่ปิดอากร

สินค้าคงเหลือและต้นทุน ตรวจนับสต๊อก วิธีคิดต้นทุน และผลต่างที่อธิบายได้

หนังสือมอบอำนาจ เขียนให้ใช้ได้จริงกับที่ดิน ธนาคาร ศาล และหน่วยราชการ

ปิดงบย้อนหลังและงบค้างส่ง ทำให้กลับมาสะอาดได้อย่างไร