Question 1

How does a franchise differ from a plain trademark licence?

Accepted Answer

A licence mainly grants use of the mark; a franchise sells the whole system — brand, operations manual, training, store format, and continuing quality control. The distinction bites in practice: the greater control pulls the brand owner into the specific fairness rules governing franchise agreements.

Question 2

Must the trademark be registered before selling franchises?

Accepted Answer

Register first, emphatically — what you are selling is rights in the mark. Without registration you grant rights whose ownership you cannot cleanly evidence, and if someone else registers a confusingly similar name first, your franchisee may be barred from using the shopfront name after fitting out the store, which lands back on the franchisor.

Question 3

What must be disclosed to a prospective franchisee before signing?

Accepted Answer

The workable rule is anything that materially affects the investment decision: every fee and how it is charged, the term and renewal conditions, territorial scope, mandatory supply obligations, and the history of disputes with earlier franchisees. Hiding the true cost base is the single biggest source of later litigation.

Question 4

Which clauses risk being treated as unfair?

Accepted Answer

The watched categories are tie-in purchases unrelated to maintaining standards, unilateral termination with no cause and no cure period, imposing new fees mid-term without agreement, and post-termination non-compete restraints that are excessive in both geography and duration.

Question 5

How should an exclusive territory be drafted?

Accepted Answer

Define the zone by verifiable boundaries — a list of districts or a radius from the store's coordinates — then separate whether exclusivity covers only opening outlets or also bars the franchisor from selling online into that zone. Nearly every dispute now arises from an online channel the older contract never addressed.

Question 6

How are royalties paid to a foreign brand owner taxed?

Accepted Answer

The Thai payer must withhold tax on the royalty and remit it to the Revenue Department, at a rate that may be reduced where a double-tax treaty applies and a tax-residence certificate supports the claim. Receiving services from abroad also triggers a self-assessed VAT remittance by the recipient.

Question 7

Does a foreign brand need a Thai company to franchise here?

Accepted Answer

Not in every case. Licensing from abroad and receiving royalties offshore is workable, but coming in to manage the territory, train, collect payments, or station staff in Thailand amounts to doing business here, which raises the foreign business restrictions and the choice of a suitable local vehicle.

Question 8

What is a master franchise, and who suits it?

Accepted Answer

It grants one partner the right to sub-franchise within a country or region. It suits a brand owner with no local team that wants speed, at the cost of standing one step further from quality control. The heart of such a contract is the minimum outlet schedule and the mechanism to claw the rights back when it is missed.

Question 9

What certification do the parent company's documents need?

Accepted Answer

The certificate of incorporation, the board resolution authorising signature, and the power of attorney must be certified through the origin country's chain, then translated into Thai with the translation certified for filing with Thai authorities or use in court. Check that the company name and signatory transliterations match the passport and every registration document.

Question 10

What has to be handled after a franchise ends?

Accepted Answer

Include a clean de-identification obligation covering signage, menus, packaging, online channels, and domain names, with a deadline and who pays, plus the franchisor's option to buy back equipment or stock at a pre-agreed basis. Customer data needs an explicit return-or-delete instruction consistent with data protection rules.

Question 11

Should disputes go to Thai courts or arbitration?

Accepted Answer

Where the counterparty and its main assets sit abroad, arbitration usually enforces more widely because awards travel under a convention with very broad membership. Where both parties and the assets are in Thailand, the local courts are typically faster and cheaper. What you must not do is name both routes in one contract without an order of precedence.

Question 12

What is the minimum due diligence before buying a franchise?

Accepted Answer

Verify the trademark is registered in the franchisor's own name and still in force, ask for its financial statements and the count of outlets that closed, speak to existing franchisees you chose rather than ones the franchisor picked, and build the break-even from real sales at comparable outlets instead of brochure projections.

แฟรนไชส์ ไลเซนส์ และตัวแทนจำหน่าย

ลัดไปยังคำถามในหมวดนี้

แปลเอกสารและรับรองคำแปล

คำแปล NAATI สำหรับออสเตรเลีย

รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุลและสถานทูต

Apostille ตามอนุสัญญาเฮก 1961

วีซ่าและใบอนุญาตทำงาน

หนังสือรับรองความประพฤติและตรวจประวัติอาชญากรรม

จดทะเบียนสมรสและเอกสารครอบครัว

บัญชี ภาษี และงบการเงินสำหรับธุรกิจในไทย

จดทะเบียนบริษัทและการถือหุ้นของชาวต่างชาติ

บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค (APEC Business Travel Card)

นิติกรณ์เอกสารรายประเทศปลายทาง

เอกสารการศึกษาและใบรับรองวิชาชีพ

ทะเบียนราษฎร หย่า และรับบุตรบุญธรรม

งานแปลเฉพาะทาง สัญญา การแพทย์ และเอกสารคดี

บริการล่ามในงานราชการ ศาล และการเจรจาธุรกิจ

ที่ดิน คอนโด และสัญญาเช่าสำหรับผู้ซื้อชาวต่างชาติ

พันธสัญญา มรดก และการจัดการทรัพย์สินข้ามประเทศ

สัญญาจ้าง เลิกจ้าง และคดีแรงงาน

ส่งเสริมการลงทุน BOI และใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างชาติ

ภาษีบุคคลธรรมดาของชาวต่างชาติและการแลกเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

ประกันสังคม กองทุนเงินทดแทน และสิทธิของลูกจ้างต่างชาติ

เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ และทรัพย์สินทางปัญญา

ร่างและตรวจสัญญาธุรกิจ

บังคับคดีและสืบทรัพย์

คดีอาญาและการประกันตัว

ใบอนุญาตประกอบกิจการและ อย.

PDPA และการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

ภาษีที่ดิน สิ่งปลูกสร้าง และค่าโอน

ล้มละลายและฟื้นฟูกิจการ

อุบัติเหตุ ประกันภัย และการเรียกค่าเสียหาย

e-Tax Invoice และระบบภาษีดิจิทัล

พิธีการศุลกากร นำเข้า-ส่งออก

อนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ย

ขายออนไลน์และธุรกิจดิจิทัล

ครอบครัวข้ามชาติ หย่า และอำนาจปกครองบุตร

หน้าที่รายงานตัวและการรักษาสถานะคนต่างชาติ

โอนเงินเข้าออกประเทศและหลักฐานแหล่งเงิน

สัญญาก่อสร้างและงานรับเหมา

สมาคม มูลนิธิ และองค์กรไม่แสวงหากำไร

ขอ อย. อาหาร เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์สมุนไพร

วีซ่าพำนักระยะยาวในไทย

ใบอนุญาตทำงานและหน้าที่ของนายจ้าง

ภาษีรายได้ดิจิทัลและสินทรัพย์ดิจิทัล

ใบอนุญาตขนส่งและโลจิสติกส์

ใบอนุญาตโรงแรม สถานบริการ และสุรา

ภาษีมูลค่าเพิ่มและใบกำกับภาษี

ใบอนุญาตโรงงานและนิคมอุตสาหกรรม

ใบอนุญาตฟินเทค การชำระเงินและสินทรัพย์ดิจิทัล

ใบอนุญาตคลินิก สปาและธุรกิจสุขภาพ

การเปิดบัญชีธนาคารและการเข้าถึงสินเชื่อของชาวต่างชาติ

ใบขับขี่ การจดทะเบียนรถและการนำรถเข้าประเทศ

ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ถาวรและการแปลงสัญชาติ

ใบอนุญาตธุรกิจนำเที่ยวและบัตรมัคคุเทศก์

นิติบุคคลอาคารชุดและหมู่บ้านจัดสรร

การไปทำงานต่างประเทศของแรงงานไทย

ใบอนุญาตโรงเรียนเอกชนและสถาบันกวดวิชา

ที่ดินเกษตรกรรมและเอกสารสิทธิ์แต่ละชั้น

ติดตั้งโซลาร์และใบอนุญาตด้านพลังงาน