Department of Education + Home Affairs
แปล NAATI สำหรับวีซ่านักเรียน Subclass 500
หลังนโยบาย Genuine Student (GS) แทนที่ GTE ตั้งแต่มีนาคม 2024 คำสัมภาษณ์และเอกสารสนับสนุนต้องสอดคล้องกันแบบเป๊ะๆ ผู้สมัครไทยที่มาจากรอบ ELICOS + Foundation ต้องแปล NAATI ทั้งวุฒิ ม.6 หรือ กศน. รวมถึงหลักฐานผู้อุปการะเช่นสมุดบัญชี ทะเบียนพาณิชย์ และ ภ.ง.ด.90/91 — ทุกฉบับต้องมีตราน้ำเงินและ Practitioner ID
วันส่งคำแปลยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน
เอกสารที่ต้องแปล
- วุฒิ ม.6 / ปวช. / ปวส. / ปริญญาตรี (แล้วแต่หลักสูตร)
- Statement of Purpose ต้นฉบับไทย + คำแปล NAATI (แนะนำ)
- หลักฐานทางการเงินผู้อุปการะ 12 เดือนย้อนหลัง
- สูติบัตรและทะเบียนบ้านของผู้สมัครและผู้อุปการะ
จังหวะเวลา
ควรมีคำแปลก่อนวัน CoE เพื่อยื่นในระบบ ImmiAccount ทันที — ระยะรอผลปัจจุบัน 4–6 สัปดาห์สำหรับ high-assessment provider
จุดพลาดที่ต้องระวัง
- แปลเอกสารทุกหน้าที่ยื่น รวมตราและข้อความรับรองของสถานศึกษา ไม่ใช่เฉพาะหน้าเกรด
- หลักฐานการเงินควรเป็นรายการเดินบัญชีตามช่วงเวลาที่ผู้รับกำหนด ไม่ใช่เพียงหน้าปกสมุดบัญชี
กรณีใช้งาน NAATI อื่นๆ
แปล NAATI สำหรับวีซ่า Subclass 189 (Skilled Independent)แปล NAATI สำหรับวีซ่า Subclass 190 (State Nominated)แปล NAATI สำหรับวีซ่าทำงาน Subclass 482 (Skills in Demand)แปล NAATI สำหรับวีซ่าคู่ครอง 309/100แปล NAATI สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว Subclass 600แปล NAATI สำหรับการขึ้นทะเบียน AHPRA (แพทย์ พยาบาล เภสัชกร)แปล NAATI สำหรับการประเมิน VETASSESSแปล NAATI สำหรับ TRA (ช่างเทคนิค ช่างยนต์ ช่างเชื่อม)
กลับหน้ารวม NAATI