Trades Recognition Australia
แปล NAATI สำหรับ TRA (ช่างเทคนิค ช่างยนต์ ช่างเชื่อม)
Trades Recognition Australia (TRA) ประเมินอาชีพช่างผ่าน 3 โครงการหลัก: OSA (Offshore Skills Assessment), JRP (Job Ready Program) และ Migration Skills Assessment ผู้สมัครไทยกลุ่ม Automotive Electrician, Diesel Motor Mechanic, Welder, Cabinetmaker ต้องส่งพอร์ตงานพร้อมภาพก่อน-หลัง แปล NAATI พร้อมคำอธิบายเครื่องมือทีละชิ้น
วันส่งคำแปลยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน
เอกสารที่ต้องแปล
- ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช./ปวส.) พร้อมทรานสคริปต์
- จดหมายรับรองงานย้อนหลัง 3 ปี พร้อมรายการเครื่องมือที่ใช้
- พอร์ตโฟลิโอภาพ 20 ภาพ พร้อมคำอธิบายภาษาไทย
- ใบรับรองความปลอดภัย (Safety Card) กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน
จังหวะเวลา
แปลควบคู่กับการเก็บภาพงาน — OSA ปกติใช้เวลา 8–12 สัปดาห์ หากได้ Pass conditional จะเข้า JRP อีก 12 เดือน
จุดพลาดที่ต้องระวัง
- ตรวจรายการเอกสารของ TRA สำหรับสายอาชีพและเส้นทางประเมินของตน ก่อนเลือกเอกสารที่จะแปล
- หนังสือรับรองการทำงานควรระบุลายมือชื่อและข้อมูลติดต่อของผู้ออก และต้องแปลให้ครบ
กรณีใช้งาน NAATI อื่นๆ
แปล NAATI สำหรับวีซ่า Subclass 189 (Skilled Independent)แปล NAATI สำหรับวีซ่า Subclass 190 (State Nominated)แปล NAATI สำหรับวีซ่านักเรียน Subclass 500แปล NAATI สำหรับวีซ่าทำงาน Subclass 482 (Skills in Demand)แปล NAATI สำหรับวีซ่าคู่ครอง 309/100แปล NAATI สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว Subclass 600แปล NAATI สำหรับการขึ้นทะเบียน AHPRA (แพทย์ พยาบาล เภสัชกร)แปล NAATI สำหรับการประเมิน VETASSESS
กลับหน้ารวม NAATI