From AE

แปล NAATI จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

คนไทยที่ทำงานในดูไบและอาบูดาบีและเตรียมยื่นวีซ่าออสเตรเลีย มักผ่านการรับรองเอกสารโดย MoFA ของ UAE มาแล้ว การรับรองนั้นยืนยันเอกสาร แต่ไม่ได้แปลเอกสารภาษาไทย เราประสานผู้แปลที่ NAATI รับรองตามวันส่งมอบที่ยืนยันก่อนเริ่มงาน

เส้นทางเอกสาร: Home Affairs มักขอเพียงสำเนาเอกสารพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ ไม่ได้ขอให้รับรองเอกสารทุกฉบับ หากหน่วยงานผู้รับขอ ให้รับรองเอกสารไทยที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (การรับรองเพื่อใช้ใน UAE เป็นคนละขั้นตอนกับการยื่น Home Affairs)

ผู้ใช้บริการทั่วไป

พนักงานสายการบินที่เตรียมย้ายไปออสเตรเลีย
เชฟไทยที่ยื่นวีซ่า Skills in Demand (482)
คู่สมรสที่ยื่นวีซ่าคู่ครอง 309/100

ข้อสังเกตจากพื้นที่

ผู้ยื่นที่มีตารางเดินทางไม่แน่นอนมักใช้ไฟล์ PDF ใน ImmiAccount และเก็บต้นฉบับไว้เผื่อถูกขอดู ตรวจระยะเวลาจัดส่งกับผู้ให้บริการขนส่งหากต้องส่งเอกสารกระดาษ