Question 1

Exporting palm sugar and the importer wants health and labelling documents — what must be prepared and certified?

Accepted Answer

Importers usually ask for three things together: a health certificate from the Thai food authority, moisture and microbiological analysis from an accredited laboratory, and proof of the exporter's identity. The first two are issued in English directly; the company affidavit and VAT registration are in Thai and must be translated, signed off by the translator, then certified by a Notarial Services Attorney before consular legalisation if the destination requires it. The common failure is a product name on the label that differs from the certificate, which gets the shipment held at the destination. We reconcile the wording across every document before filing, and where a client prefers not to run the errands, our team handles the entire chain.

Question 2

A Phetchaburi artisan takes restoration commissions from temples and foreign collectors — what bilingual contract is appropriate?

Accepted Answer

This work belongs in a contract for work (jang tham khong) setting out scope, materials, delivery dates, and staged acceptance, drafted in Thai as the governing text with an English column and a clause naming which version prevails on conflict. What is usually forgotten: rights over photographs of the finished piece and their use in advertising, plus when title passes — on full payment or on delivery. For foreign commissioners, state the currency, transfer route, and who bears bank charges. We draft the set, certify the signatures, and advise on the income-tax treatment of the fee at the same time.

Question 3

Living long-term in Cha-am on a retirement visa — where is the reporting done and what documents are needed?

Accepted Answer

Retirement extensions for Cha-am and Tha Yang residents are filed at the Phetchaburi provincial immigration office, not Hua Hin, which sits in a different province. The core bundle is the passport with copies of every stamped page, the application form, photographs, financial evidence to the standard then in force, a residence certificate, and a sketch map to the dwelling. Renters in a condominium or villa also need the lease copy and the housemaster's notification of stay. Ninety-day reporting is accepted at the same office, by post, or online. The trap is leaving the country without a re-entry permit, which ends the permission to stay instantly. We pre-audit the file and can run the filing on your behalf.

Question 4

A beachfront hotel is hiring a foreign chef and manager — what is needed for both the work permit and the visa?

Accepted Answer

Three layers move together. First the employer's qualification, judged on paid-up registered capital and the required ratio of Thai staff per foreign hire. Second the role itself, which must sit outside the reserved-occupation list — chef and general manager are filable, but the duties must match the real organisation chart. Third the visa class, which has to be one convertible into a stay for employment. The standard company bundle is the affidavit, shareholder list, latest financial statements, recent tax and social-security filings, and the org chart. We assemble and file both matters together so nobody starts work before authorisation — an offence that penalises employer and employee alike.

Question 5

Renting a Cha-am villa nightly through a platform — which taxes apply and what documents must be issued?

Accepted Answer

Accommodation income is assessable income. Individual owners file the half-year and annual returns; where the villa sits in a company, it is corporate income tax with annual financial statements. Once yearly turnover reaches the statutory threshold, VAT registration follows and tax invoices must be issued in the prescribed form. Land and building tax also applies, at commercial rather than residential rates. The commonly missed item is the commission withheld by an offshore platform, which can trigger an obligation to remit tax on behalf of the foreign recipient. We map the whole revenue flow, set up month-by-month bookkeeping, and file everything on time.

Question 6

A Ban Laem salt farm has started processing and selling online — how must its bookkeeping change?

Accepted Answer

Selling raw salt at the pan is agricultural produce and rarely carries formal accounts. Once the farm packs, labels, and sells online, the activity becomes trading and manufacturing: raw material, labour, packaging, and freight must be recorded separately to arrive at a true cost of sales. In corporate form, accounts follow the standards and annual statements are filed. Open a business bank account separate from personal funds on day one — it is the evidence that matters in an audit. Note too that platform sales data is visible to the revenue authority, so filing the real figure is always the safer course. We design a chart of accounts and a document routine a family-scale operation can actually keep up with.

Question 7

A 12-room beachfront property — which hotel licence class applies, or does an exemption cover it?

Accepted Answer

Hotel classes are set by room count and the services provided, with a lighter regime for small accommodations that stay within the room and occupancy thresholds and register correctly. Twelve rooms normally exceeds that relief, so a full licence is required — and it is tied to a construction permit or modification certificate showing the building is approved for hotel use, plus fire protection, escape routes, and a local sanitation inspection. The frequent mistake is building as a dwelling and then taking guests: the approved use no longer matches reality and a rectification order follows, far costlier than planning it properly. We review the building approvals, assemble the application, and see it through with the local authority.

Question 8

Phetchaburi sweets going into department stores and export — what registrations are required?

Accepted Answer

Three parts. First the premises must meet hygiene criteria and receive a food-establishment number. Second the product needs a food serial number, filed with its formula, process, and analysis results. Third the label must carry the food name, serial number, ingredients in descending order, allergen information, manufacture and expiry dates, the producer's name and address, and net weight. Export adds destination-language labelling and whatever health certificate the importing country demands. The most common delay is a floor plan that fails to separate clean and dirty zones, forcing renovation and a fresh filing. We inspect the site before submission to flag what needs changing, and can carry the whole filing for you.

Question 9

A parcel adjoining Kaeng Krachan park — how do you check it can be bought and built on?

Accepted Answer

Start by pulling the cadastral sheet and parcel shape from the responsible land office and overlaying it on the park and forest boundaries held by the managing agency, because some titles were issued in areas later declared protected — transferable, yet restricted in use. Next identify the instrument itself: a full chanote, an NS-3 Kor, or a permit to use, each carrying different rights and some not transferable to the general public at all. Then check zoning and any height or setback conditions. The trap is trusting satellite imagery or privately planted markers; only an official survey fixes the line. We deliver a due-diligence report before any deposit so the decision rests on verified facts.

Question 10

Building near Cha-am beach — what setback and height rules apply?

Accepted Answer

The coastline sits under construction-control notifications measured in bands inland from the shore, the seaward band capping height and building type most strictly and each band inland relaxing in turn. Local by-laws add road setbacks, open space around the structure, and parking ratios by building size. Larger buildings and hotels above the thresholds may need an environmental impact report before the construction permit. Projects most often stall by driving piles before the permit issues, which brings a stop order and fines. We test the architect's drawings against every applicable rule and flag the changes before submission so you don't lose a review cycle.

Question 11

A hotel hires only for the tourist season — is severance payable when the season ends?

Accepted Answer

It turns on the contract form and the work actually performed. A fixed-term contract for work that is genuinely occasional and seasonal, completed on schedule, can fall outside severance — but that exception is read narrowly. Where the contract is renewed season after season so service becomes continuous, or the employee is given regular duties beyond the seasonal task, courts generally treat the engagement as indefinite and severance is calculated on cumulative service. A further risk is having no written contract at all, leaving the employer unable to prove the nature of the work in a dispute. We put the contracts and assignment records in order at the start of the season and appear for clients before the labour inspector and the labour court.

Question 12

A guest is injured in a resort swimming pool — what is the operator's liability?

Accepted Answer

An operator owes a duty of care proportionate to the business. Where harm flows from a breach — no depth signage, a slippery surface left untreated, rescue equipment not ready, no attendant during opening hours — liability in tort can follow, covering medical costs, lost income, and other proven loss. Conversely, a guest who ignores clear warnings or is otherwise careless will see damages reduced proportionately. A disclaimer sign does not extinguish liability by itself, which makes third-party liability cover essential; review the limits and exclusions annually. When an incident occurs, photograph the scene, list witnesses, and file the report immediately. We handle everything from negotiation with the injured party and the insurer through to court.

บริการกฎหมาย บัญชี และวีซ่าในเพชรบุรี

คำถามที่คนเพชรบุรีถามบ่อย

แปลและรับรองเอกสาร

วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

บัญชีและภาษี

จดทะเบียนบริษัทและใบอนุญาต

อสังหาริมทรัพย์และที่ดิน

คดีความและแรงงาน

คำถามที่เกี่ยวข้องในหมวดและจังหวัดเดียวกัน