Notarial Services Attorney
ຮັບຮອງຄຳແປ (Translation Certification)
ນັກແປແປເອກະສານ ແລະ ເຊັນຄຳຖະແຫຼງວ່າຄຳແປຖືກຕ້ອງຕໍ່ໜ້າທະນາຍ NSA. ທະນາຍຢືນຢັນການເຊັນຂອງນັກແປ ແລະ ບັດປະຈຳຕົວຂອງນັກແປ; ບໍ່ແມ່ນການກວດເນື້ອຫາຄຳແປທີລະຄຳ. ຄວນກວດກ່ອນວ່າຫນ່ວຍງານປາຍທາງຮັບຮູບແບບນີ້ ຫຼື ຕ້ອງການນັກແປທີ່ລົງທະບຽນສະເພາະ.
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ · ກະລຸນາສອບຖາມເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນຍື່ນເອກະສານ
ໃຊ້ກັບກໍລະນີໃດ
- ແປເອກະສານທາງການ ເຊັ່ນ ສູດຈົດຫມູ່ບ້ານ, ທະບຽນສົມລົດ ເພື່ອໃຊ້ຕ່າງປະເທດ
- ແປວຸດທິບັດ ຫຼື ໃບສະແດງຜົນການສຶກສາ ສຳລັບຍື່ນສະຖາບັນຕ່າງປະເທດ
- ຄຳແປປະກອບການຍື່ນວີຊ່າ ຫຼື ເອກະສານບໍລິສັດ
ຂັ້ນຕອນ
1) ກວດຂໍ້ກຳນົດຂອງປາຍທາງກ່ອນ ວ່າຮັບຄຳແປທີ່ມີຄຳຖະແຫຼງຂອງນັກແປຫຼືບໍ່. 2) ນຳເອກະສານຕົວຈິງມາໃຫ້ນັກແປແປ. 3) ນັກແປເຊັນຄຳຖະແຫຼງຕໍ່ໜ້າທະນາຍພ້ອມບັດປະຈຳຕົວຕົວຈິງ. 4) ຖ້າຈຳເປັນ ຮັບຮອງຕໍ່ທີ່ກົມການກົງສຸນ. ວັນສົ່ງມອບຈະຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນເລີ່ມວຽກ.
ສາຂາ ແລະ ການນັດໝາຍ
ເຮົາມີສາຂາຢູ່ກຸງເທບ, ຂອນແກ່ນ, ອຸດອນທານີ ແລະ ໜອງຄາຍ. ການໄປຮັບຮອງນອກສຳນັກງານເຮັດໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງສອບຖາມ ແລະ ນັດໝາຍກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນ.
ຄ່າບໍລິການ
ເຮົາບໍ່ປະກາດລາຄາຕາຍຕົວ. ຫຼັງຈາກຊາບຈຸດປະສົງ ແລະ ຈຳນວນເອກະສານ ເຮົາຈະສົ່ງໃບສະເໜີລາຄາເປັນລາຍລັກອັກສອນ; ຄ່າທຳນຽມລັດຖະການຄິດແຍກຕາມຈິງ.