บริการ Notary Public
รับรองเอกสารเพื่อใช้ในสเปน
เอกสารวีซ่า การศึกษา และการสมรสสำหรับสเปน
สรุปย่อ (AI Quick Answer)
สเปนเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เอกสารไทยที่ยื่นต่อหน่วยงานสเปน เช่น สำนักทะเบียนหรือมหาวิทยาลัย มักต้องแปลเป็นภาษาสเปนโดยนักแปลที่ผู้รับยอมรับ บางเรื่องขอนักแปลสาบาน (traductor jurado) ซึ่งต้องทำในสเปน ควรถามผู้รับว่ายอมรับคำแปลจากไทยหรือไม่ ไทยจะเริ่มใช้ Apostille วันที่ 28 ก.พ. 2570 ก่อนหน้านั้นต้องรับรองผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตสเปน
ค่าบริการแจ้งก่อนนัดรับรอง — ขึ้นกับจำนวนเอกสาร ภาษา และขั้นตอนรับรองต่อ แจ้งใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน · แจ้งกำหนดส่งมอบงานเป็นหนังสือให้ท่านยืนยันก่อนลงมือ
เหมาะกับใคร
- นักศึกษาและผู้ยื่นวีซ่าสเปน
- คู่สมรสไทย–สเปน
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- สำเนารับรองพร้อมคำแปล
- การยื่นรับรองต่อกรมการกงสุลและสถานทูตสเปน
เอกสารที่ต้องเตรียม
- รายการจากหน่วยงานหรือมหาวิทยาลัยในสเปน
- ต้นฉบับเอกสารและพาสปอร์ต
ขั้นตอน
กระบวนการ 3 ขั้น
- 1
ถามเรื่องนักแปลสาบาน
บางเรื่องต้องแปลในสเปนเท่านั้น
- 2
แปลและรับรองในไทย
ตามที่ผู้รับยอมรับ
- 3
รับรองต่อสถานทูตสเปน
จนกว่าไทยจะใช้ Apostille
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
นักแปลสาบานที่กระทรวงการต่างประเทศสเปนแต่งตั้ง หน่วยงานสเปนบางแห่งรับคำแปลจากนักแปลกลุ่มนี้เท่านั้น
บริการที่เกี่ยวข้อง
รับรองคำแปล (Certified Translation)
ทนายรับรองว่าคำแปลตรงกับต้นฉบับ ใช้ยื่นสถานทูต/MFA/มหาวิทยาลัยได้ทั่วโลก
อ่านต่อ: รับรองคำแปล (Certified Translation)รับรองวุฒิการศึกษาและใบแสดงผลการเรียน
รับรองสำเนาปริญญาบัตร ใบรับรองผลการเรียน และคำแปล สำหรับสมัครเรียน ทำงาน หรือเทียบวุฒิในต่างประเทศ
อ่านต่อ: รับรองวุฒิการศึกษาและใบแสดงผลการเรียนหนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Marriage Status Certificate)
อธิบายชัดว่าเอกสารใดออกโดยอำเภอ เอกสารใดทนายรับรองได้ และต้องเตรียมอะไรก่อนยื่นต่างประเทศ
อ่านต่อ: หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Marriage Status Certificate)รับรอง MFA & Consular Legalization
Apostille มีผลกับไทย 28 ก.พ. 2570 — ก่อนนั้นต้องผ่าน MFA + สถานทูตปลายทาง เราจัดการให้ทั้งเส้น
อ่านต่อ: รับรอง MFA & Consular Legalizationปรึกษา รับรองเอกสารเพื่อใช้ในสเปน
ติดต่อขอคำปรึกษาผ่าน LINE โทร หรืออีเมล — ประเมินขอบเขตงานและเสนอราคาก่อนเริ่ม
ติดต่อเรา