Légalisation · Apostille
Un document n'est reconnu à l'étranger que si la chaîne de certification est complète
Un document délivré ou signé en Thaïlande destiné à l'étranger passe en général par trois étapes : un Notarial Services Attorney (NSA) agréé par le Lawyers Council certifie la signature ou la copie, la Division consulaire du ministère thaïlandais des Affaires étrangères appose sa légalisation, puis l'ambassade du pays de destination à Bangkok légalise à son tour. La Thaïlande a adhéré à la Convention Apostille de La Haye, en vigueur pour elle à compter du 28 février 2027. Ensuite, pour la France, la Belgique, la Suisse ou le Canada, États parties, l'Apostille remplace en principe la légalisation par l'ambassade.
Vérifié par nos avocats et comptables · dernière vérification le 8 octobre 2026
Trois vérifications préalables
- Le pays de destination figure-t-il sur la liste officielle de la HCCH ?
- L'autorité exige-t-elle l'original, une copie certifiée ou une traduction certifiée ?
- La date d'émission reste-t-elle dans le délai de validité accepté ?
Ce que nous prenons en charge
- Examen du dossier et traductions thaï – anglais – français
- Certification de signature, de copie ou de déclaration sous serment par un NSA
- Dépôt auprès du ministère et suivi de la légalisation consulaire
- Confirmation écrite de la date de remise avant le début des travaux
À propos des coûts
Le coût dépend du nombre de documents, des langues et des niveaux de certification ; nous ne publions pas de tarif fixe. Un devis écrit est remis avant le début, les droits administratifs étant indiqués séparément au montant réel.