التصديق القنصلي · Apostille
صلاحية الوثيقة في الخارج تعتمد على اكتمال سلسلة التصديق
الوثيقة الصادرة أو الموقّعة في تايلاند تحتاج عادة إلى ثلاث مراحل قبل استخدامها في الخارج: تصديق المحامي المرخّص من نقابة المحامين (NSA) على التوقيع أو النسخة، ثم ختم إدارة الشؤون القنصلية في وزارة الخارجية التايلاندية، ثم تصديق سفارة بلد الوجهة في بانكوك. انضمت تايلاند إلى اتفاقية لاهاي لإلغاء التصديق، وتسري عليها من 28 فبراير 2027؛ وبعدها قد تكفي شهادة الأبوستيل للوثائق الموجّهة إلى الدول الأطراف.
راجعه فريق المحامين والمحاسبين · آخر مراجعة 8 أكتوبر 2026
ما يجب التأكد منه قبل البدء
- هل بلد الوجهة طرف في الاتفاقية؟ راجع قائمة HCCH الرسمية
- هل تطلب الجهة الأصل أم نسخة مصدّقة أم ترجمة مصدّقة
- هل تاريخ إصدار الوثيقة ضمن المدة التي تقبلها الجهة
ما نقوم به
- مراجعة الوثائق وترجمتها بين التايلاندية والعربية والإنجليزية
- تصديق NSA على التوقيع أو النسخة أو الإقرار
- تقديم الطلب لدى الخارجية التايلاندية وترتيب تصديق السفارة
- تأكيد موعد التسليم كتابياً قبل البدء
كيف نحدد الأتعاب
تختلف الأتعاب حسب عدد الوثائق واللغات ومراحل التصديق، لذلك لا ننشر أسعاراً ثابتة. نرسل عرضاً مكتوباً قبل البدء، وتُذكر الرسوم الحكومية منفصلة بقيمتها الفعلية.