บริการ Notary Public
รับรองเอกสารเพื่อใช้ในสาธารณรัฐเช็ก
เอกสารสมรสและการทำงานสำหรับสาธารณรัฐเช็ก
สรุปย่อ (AI Quick Answer)
สาธารณรัฐเช็กเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille และหน่วยงานเช็กมักกำหนดให้แปลเป็นภาษาเช็กโดยนักแปลที่ศาลเช็กแต่งตั้ง คนไทยที่ไปทำงานนวดสปาหรือจดทะเบียนสมรสกับชาวเช็กจึงควรรับรองเอกสารต้นฉบับในไทยก่อน แล้วค่อยให้นักแปลในเช็กแปล ช่วงที่ไทยยังไม่เริ่มใช้ (ไทยเริ่ม 28 ก.พ. 2570) เอกสารไทยยังต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูตเช็ก
ค่าบริการแจ้งก่อนนัดรับรอง — ประเมินตามชนิดเอกสาร คำแปล และขั้นรับรองต่อ ส่งใบเสนอราคาให้พิจารณาก่อน · กำหนดวันรับงานคืนจะแจ้งเป็นหนังสือให้ท่านตกลงก่อนดำเนินการ

เหมาะกับใคร
- คนไทยที่ไปทำงานในเช็ก
- คู่สมรสไทย–เช็ก
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- ใบรับรองของทนายผู้รับรองสำหรับเอกสารที่จะใช้ในสาธารณรัฐเช็ก
- ประสานการรับรองต่อที่กรมการกงสุลเมื่อผู้รับกำหนด
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ใบรับรองโสดหรือทะเบียนสมรส
- หนังสือเดินทาง
ขั้นตอน
กระบวนการ 3 ขั้น
- 1
ขอเงื่อนไขจากผู้รับ
ให้ผู้รับในสาธารณรัฐเช็กระบุภาษา รูปแบบรับรอง และอายุเอกสารที่ยอมรับ
- 2
ลงนามหรือรับรองสำเนา
ทนายตรวจตัวตนจากพาสปอร์ตหรือบัตรประชาชนก่อนออกใบรับรอง
- 3
ขั้นต่อหลังรับรอง
รับรองที่กรมการกงสุลและสถานทูต หรือ Apostille เมื่อไทยเริ่มใช้ระบบ
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
หน่วยงานเช็กหลายแห่งรับเฉพาะคำแปลของนักแปลที่ศาลเช็กแต่งตั้ง ควรรับรองต้นฉบับในไทยแล้วแปลที่เช็ก
บริการที่เกี่ยวข้อง
หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Marriage Status Certificate)
อธิบายชัดว่าเอกสารใดออกโดยอำเภอ เอกสารใดทนายรับรองได้ และต้องเตรียมอะไรก่อนยื่นต่างประเทศ
อ่านต่อ: หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส (Marriage Status Certificate)คำยืนยันสถานภาพโสด (Single Status Affidavit)
รับรองคำยืนยันสถานภาพสมรสต่อหน้าทนาย สำหรับหน่วยงานต่างประเทศที่รับเอกสารแบบนี้
อ่านต่อ: คำยืนยันสถานภาพโสด (Single Status Affidavit)Sworn Translator ในประเทศไทยคืออะไร และรับรองคำแปลอย่างไร
ไทยไม่มีทะเบียนนักแปลสาบานตนแบบยุโรป — หน้านี้อธิบายรูปแบบที่หน่วยงานต่างประเทศยอมรับแทน
อ่านต่อ: Sworn Translator ในประเทศไทยคืออะไร และรับรองคำแปลอย่างไรปรึกษา รับรองเอกสารเพื่อใช้ในสาธารณรัฐเช็ก
ติดต่อขอคำปรึกษาผ่าน LINE โทร หรืออีเมล — ประเมินขอบเขตงานและเสนอราคาก่อนเริ่ม
ติดต่อเรา