Notarial Services Attorney
ຢືນຢັນສູດິບັດ ແລະ ຄຳແປ (Birth Certificate Notarisation)
ສູດິບັດໄທອອກໂດຍສຳນັກທະບຽນເຂດ ຫຼື ອຳເພີ. ເມື່ອຕ້ອງໃຊ້ຕ່າງປະເທດ ເຊັ່ນ ຍື່ນວີຊາຄອບຄົວ, ຂໍສັນຊາດໃຫ້ລູກ ຫຼື ສະໝັກໂຮງຮຽນ ຫນ່ວຍງານປາຍທາງມັກຂໍຄຳແປພາສາອັງກິດທີ່ຮັບຮອງແລ້ວ ແລະ ບາງປະເທດຂໍການຮັບຮອງຕໍ່ຈາກກົມການກົງສຸນ. ທະນາຍ NSA ກວດຕົ້ນສະບັບແລ້ວຮັບຮອງສຳເນົາ ແລະ ຄຳແປໄດ້ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ອອກ ຫຼື ແກ້ໄຂລາຍການໃນສູດິບັດ; ຖ້າຊື່ ຫຼື ວັນເດືອນປີເກີດຜິດ ຕ້ອງແກ້ທີ່ສຳນັກທະບຽນກ່ອນ.
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ · ກະລຸນາສອບຖາມເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນຍື່ນເອກະສານ
ໃຊ້ກັບກໍລະນີໃດ
- ພໍ່ແມ່ທີ່ຍື່ນວີຊາ ຫຼື ຂໍສັນຊາດໃຫ້ລູກ
- ຄົນໄທທີ່ຍ້າຍໄປເຮັດວຽກ ຫຼື ແຕ່ງງານຢູ່ຕ່າງປະເທດ
- ຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ນຳສູດິບັດຈາກປະເທດຕົນເອງມາໃຊ້ໃນໄທ
ຂັ້ນຕອນ
1) ກວດຊື່, ວັນເກີດ ແລະ ຊື່ພໍ່ແມ່ໃນສູດິບັດກ່ອນ; ຖ້າຜິດຕ້ອງແກ້ທີ່ສຳນັກທະບຽນ. 2) ນຳຕົ້ນສະບັບ ຫຼື ສຳເນົາຈາກສຳນັກທະບຽນ ພ້ອມບັດປະຈຳຕົວ ຫຼື ໜັງສືຜ່ານແດນຕົວຈິງ. 3) ທະນາຍກວດຕົ້ນສະບັບ, ແປຕາມຮູບແບບຕົ້ນສະບັບ ແລະ ຮັບຮອງພ້ອມປະທັບຕາ. 4) ຖ້າປາຍທາງກຳນົດ ຮັບຮອງຕໍ່ທີ່ກົມການກົງສຸນ ແລະ ສະຖານທູດ. ວັນສົ່ງມອບຈະຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນກ່ອນເລີ່ມວຽກ.
ສາຂາ ແລະ ການນັດໝາຍ
ເຮົາມີສາຂາຢູ່ກຸງເທບ, ຂອນແກ່ນ, ອຸດອນທານີ ແລະ ໜອງຄາຍ. ການໄປຮັບຮອງນອກສຳນັກງານເຮັດໄດ້ ແຕ່ຕ້ອງສອບຖາມ ແລະ ນັດໝາຍກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ອນ.
ຄ່າບໍລິການ
ເຮົາບໍ່ປະກາດລາຄາຕາຍຕົວ. ຫຼັງຈາກຊາບຈຸດປະສົງ ແລະ ຈຳນວນເອກະສານ ເຮົາຈະສົ່ງໃບສະເໜີລາຄາເປັນລາຍລັກອັກສອນ; ຄ່າທຳນຽມລັດຖະການຄິດແຍກຕາມຈິງ.