Kế toán tháng · Bookkeeping
Sổ sách Thái Lan chuẩn TFRS, nhưng vẫn ghép được với báo cáo VAS để hợp nhất về công ty mẹ
Công ty con của tập đoàn Việt Nam tại Thái Lan phải ghi sổ theo Thai Financial Reporting Standards (TFRS) và khai thuế bằng tiếng Thái, trong khi hội sở lại cần báo cáo theo Chuẩn mực kế toán Việt Nam (VAS) để hợp nhất. Chúng tôi xây dựng bộ tài khoản kép, sổ nhật ký ghi song song, và mỗi tháng gửi bộ báo cáo song ngữ kèm bảng ánh xạ chênh lệch TFRS ↔ VAS cho phòng tài chính ở Hà Nội hoặc TP.HCM.
Được luật sư và kế toán rà soát · cập nhật lần cuối 8/10/2026
Phạm vi công việc mỗi tháng
- Ghi sổ hóa đơn mua vào – bán ra, đối chiếu ngân hàng, quỹ tiền mặt
- Khai PP.30 (VAT), PP.53 và PP.3 (WHT), nộp qua e-Filing của Sở Thuế Thái Lan
- Bảng lương, khai PND.1 và đóng SSO cho lao động Thái và người nước ngoài
- Báo cáo quản trị song ngữ Việt–Anh: P&L, cash flow, phân tích biên lợi nhuận
- Bảng chênh lệch TFRS ↔ VAS: khấu hao, ghi nhận doanh thu, dự phòng
Giao tiếp với hội sở tại Việt Nam
Kế toán trưởng Việt Nam thường cần báo cáo trước ngày 10 hàng tháng, trong khi Thái Lan cho phép khai VAT tới ngày 15. Chúng tôi khóa sổ nội bộ trước ngày 7 để phòng tài chính hội sở kịp hợp nhất, sau đó hoàn tất phần khai thuế Thái theo lịch pháp luật. Mọi trao đổi qua kênh chat riêng, có nhân sự Việt phụ trách để tránh hiểu nhầm về từ ngữ chuyên môn (VD: “doanh thu chưa thực hiện” trong VAS ≠ deferred revenue trong TFRS 15).
Cách xác định chi phí
Chi phí phụ thuộc vào tính chất hồ sơ, số lượng giấy tờ và thời hạn, vì vậy chúng tôi không công bố giá cố định. Sau khi tìm hiểu nhu cầu, chúng tôi gửi báo giá bằng văn bản trước khi bắt đầu, ghi rõ phạm vi công việc, thời gian và chi phí; lệ phí nhà nước được ghi riêng theo thực tế.