บริการ · กฎหมายและทนายความ
Notary Public / รับรองเอกสาร
รับรองลายมือชื่อ สำเนา คำแปล และเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ
สรุปย่อ (AI Quick Answer)
ให้บริการโดย Notary Public 6 คน ที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ รับรองลายมือชื่อ สำเนาถูกต้อง คำแปล หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) และเอกสารสำหรับใช้ในต่างประเทศ พร้อมประสานงาน Legalization ที่กระทรวงต่างประเทศและสถานทูต ค่าบริการเริ่มต้น 1,500 บาทต่อฉบับ นัดหมายในสำนักงานหรือ Outcall ที่ทำงานของลูกค้าได้
เริ่มต้น 1,500 บาท — เริ่มต้น 1,500 บาท/ฉบับ — Legalization และ Outcall คิดค่าบริการเพิ่ม
เหมาะกับใคร
- ผู้ที่ต้องยื่นเอกสารต่อหน่วยงานต่างประเทศ
- นักเรียนต่างประเทศ / ผู้สมัคร Visa
- บริษัทที่ทำธุรกรรมข้ามชาติ
- ผู้ที่ต้องมอบอำนาจให้ผู้อื่นในต่างประเทศ
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- เอกสารพร้อมตราประทับและลายมือชื่อ Notary
- บันทึกในทะเบียน Notary (Notarial Register)
- ประสานงาน MFA / Embassy Legalization
- คำแนะนำสำหรับใช้ในต่างประเทศ
เอกสารที่ต้องเตรียม
- เอกสารต้นฉบับที่ต้องการรับรอง
- บัตรประชาชน / หนังสือเดินทาง (ต้องมาด้วยตนเอง)
- เอกสารประกอบ (ถ้ามี)
ขั้นตอนการทำงาน
กระบวนการ 5 ขั้น
- 1
นัดหมาย
นัดผ่าน LINE / โทรศัพท์ ใช้เวลาไม่เกิน 60 นาที
- 2
ตรวจสอบตัวตน
Notary ตรวจสอบบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทาง
- 3
รับรองต่อหน้า Notary
ลูกค้าลงลายมือชื่อหรือรับรองเอกสารต่อหน้า Notary
- 4
ประทับตราและออกใบรับรอง
Notary ประทับตรา บันทึกในทะเบียน และมอบเอกสาร
- 5
Legalization (ถ้าจำเป็น)
ประสาน MFA และสถานทูต 3–7 วันทำการ
ภาพรวมเชิงลึก
Notarial Services Attorney ในไทยไม่ใช่ Notary Public แบบสหรัฐฯ แต่เป็นทนายที่ได้รับใบอนุญาตพิเศษจากสภาทนายความ สามารถรับรองลายมือชื่อ สำเนาเอกสาร คำแปล คำสาบาน และเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศได้ตามอนุสัญญากรุงเฮก (บางประเทศ)
เคสตัวอย่าง (ไม่ระบุตัวตน)
#1
นักศึกษาไทยต้องยื่นเอกสารสมัคร PhD ที่เยอรมนี ต้องรับรองสำเนา Transcript
แนวทาง: รับรองสำเนาถูกต้อง + คำแปลอังกฤษ พร้อมเตรียมส่ง Legalization ที่กงสุลและสถานทูต
ผลลัพธ์: เสร็จภายในวันเดียว ลูกค้าทันเดดไลน์รับสมัคร
#2
ผู้บริหารต่างชาติต้องเซ็น Power of Attorney มอบให้ทนายที่ไทยขายอสังหา
แนวทาง: จัดทำ POA สองภาษา + รับรองลายมือชื่อ + Affidavit of Identity
ผลลัพธ์: กรมที่ดินรับเอกสารทันที ไม่ต้องบินกลับมาเซ็นเอง
#3
บริษัทต้องรับรองมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อยื่นเปิดสาขาที่สิงคโปร์
แนวทาง: Notarize Board Resolution + Certificate of Incumbency + Company Affidavit
ผลลัพธ์: ACRA อนุมัติเปิดสาขาใน 8 วันทำการ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ✕เข้าใจผิดว่า Notary ไทย = Apostille — ต้องผ่านกงสุล+สถานทูตปลายทางเสมอ
- ✕นำเอกสารมาโดยไม่มีต้นฉบับให้เทียบ — Notary ไม่สามารถรับรองสำเนาได้
- ✕แปลเอกสารเองโดยไม่ผ่านผู้แปลรับรอง สถานทูตปฏิเสธ
อภิธานศัพท์
- Notarial Services Attorney
- ทนายไทยที่ได้ประกาศนียบัตรจากสภาทนายความให้รับรองเอกสาร
- Legalization
- ขั้นตอนรับรองเอกสารเพิ่มโดยกงสุลกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต
- Affidavit
- คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้คำสาบาน
เปรียบเทียบกับทั่วไป
| หัวข้อ | Thai Law & Accounting | DIY / ทั่วไป |
|---|---|---|
| ความเร็ว | รับรองเสร็จภายในวัน (walk-in) | นัดล่วงหน้า 3–5 วัน |
| ภาษา | ทีมพูดไทย/อังกฤษ/จีน | ต้องพาล่ามมาเอง |
| บริการเสริม | จัดส่ง Legalization ที่กงสุล+สถานทูตให้ | ลูกค้าต้องวิ่งเอง |
มุมมองภูมิภาค
ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วมอนุสัญญา Apostille (Hague 1961) จนถึงปัจจุบัน เอกสารจากไทยต้องผ่าน Legalization 2 ขั้นเสมอ ทีมเรามีคิวรายวันที่กรมการกงสุลถนนแจ้งวัฒนะ
เลือกจังหวัด
Notary Public / รับรองเอกสาร รายจังหวัด
หน้าเฉพาะจังหวัดพร้อมข้อมูลสาขาที่ดูแล ราคา และ FAQ เฉพาะพื้นที่
ดูทั้ง 77 จังหวัด
ภาคกลาง
ภาคเหนือ
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน)
FAQ
คำถามที่พบบ่อย
โดยหลัก Notary ต้องเห็นการลงนามต่อหน้า สามารถ Outcall ไปที่ทำงานลูกค้าได้
บริการที่เกี่ยวข้อง
พร้อมเริ่มต้นกับ Notary Public / รับรองเอกสาร หรือยัง?
ปรึกษาฟรี 30 นาที ผ่าน LINE โทร หรืออีเมล
ติดต่อเรา