Судебные споры · Litigation
Мы ведём процесс так, чтобы русскоязычный клиент понимал каждый шаг и каждую цифру в бюджете
Тайский процесс трёхинстанционный: гражданский суд, апелляционный, Верховный. На всех уровнях допускается только тайский язык, а свидетели должны давать показания лично или через видеосвязь с присяжным переводчиком. Мы заранее готовим сценарий заседания, переводим ключевые письменные показания и присылаем каждую неделю короткий отчёт: что произошло, что ожидается, сколько это стоит.
Категории дел, где мы регулярно выступаем
- Взыскание долга по договорам поставки, займа, аренды — сначала претензия, потом иск и обеспечительные меры
- Споры с застройщиками кондоминиумов — расторжение, возврат депозита, компенсация задержки сдачи
- Корпоративные конфликты — оспаривание решений собрания, вывод активов, ответственность директоров
- Трудовые споры в Labor Court — незаконное увольнение, компенсация за неотгуленный отпуск
- Арбитраж TAI / THAC — коммерческие споры с иностранным элементом, где решение будет исполняться и за пределами Таиланда
Бюджет и график, которые мы фиксируем в договоре
Гонорар делим на три транша: подготовка иска, ведение первой инстанции, апелляция. По каждой фазе есть верхний лимит часов и понятный список задач. Судебные пошлины, услуги эксперта и переводчика проходят отдельной строкой с оригиналами квитанций. Если противная сторона предлагает мировое соглашение, мы всегда представляем расчёт: продолжение процесса против принятия предложения — с оценкой вероятности и сроков исполнения.
Исполнение решения
Победа в суде — половина работы. Мы сопровождаем розыск активов должника через Земельный департамент, DBD и банки, налагаем аресты и организуем публичные торги через Legal Execution Department. Для решений иностранных судов и арбитражей проверяем возможность признания по Нью-Йоркской конвенции и подаём соответствующее ходатайство.