1. คำพิพากษาศาลต่างประเทศ: ต้องฟ้องใหม่ในไทย
เนื่องจากไทยไม่ได้เป็นภาคีสนธิสัญญาทั่วไปว่าด้วยการยอมรับและบังคับตามคำพิพากษาต่างประเทศ เจ้าหนี้ต้องฟ้องคดีใหม่ต่อศาลไทยตามมูลหนี้เดิม โดยใช้คำพิพากษาต่างประเทศเป็นพยานหลักฐานสำคัญ ศาลไทยอาจให้น้ำหนักคำพิพากษานั้นเมื่อศาลต่างประเทศมีเขตอำนาจ จำเลยได้รับโอกาสต่อสู้คดีอย่างเป็นธรรม และผลไม่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยของไทย
อายุความของการฟ้องใหม่ต้องพิจารณาตามกฎหมายไทยและลักษณะหนี้ เราจึงตรวจวันที่เกิดมูลหนี้และวันที่คำพิพากษาถึงที่สุดตั้งแต่ต้น พร้อมเตรียมคำแปลและการรับรองเอกสารคำพิพากษาให้ศาลรับได้