Question 1

บัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文)ในลพบุรี ติดต่อสาขาใด?

Accepted Answer

ติดต่อสาขากรุงเทพฯเพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจลักษณะงานและพื้นที่ที่รับผิดชอบก่อน นัดหมายและตกลงช่องทางส่งเอกสารตามรายการที่จำเป็น การส่งเอกสารทางไกลไม่ได้หมายความว่าทุกขั้นตอนทำแทนได้หรือไม่ต้องไปหน่วยงานด้วยตนเอง

Question 2

Which branch coordinates Accounting & Tax for Foreign-Owned Companies (EN/中文) in Lop Buri?

Accepted Answer

Contact our Bangkok Branch branch to review the work and area covered, then confirm appointments and document-delivery arrangements. Sending records remotely does not establish that every step can be delegated or that personal attendance is unnecessary.

Question 3

เอกสารงานบัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文)ในลพบุรีเกี่ยวข้องกับหน่วยงานใด?

Accepted Answer

หน่วยงานที่ควรตรวจสอบ ได้แก่ สำนักงานสรรพากรพื้นที่ลพบุรี; สำนักงานพัฒนาธุรกิจการค้าจังหวัดลพบุรี; สำนักงานประกันสังคมจังหวัดลพบุรี โดยยืนยันหน่วยงานที่มีอำนาจรับเรื่องจากที่ตั้งจดทะเบียน ประเภทคำขอ และช่องทางยื่นที่ใช้จริงก่อนส่งเอกสาร

Question 4

Which authorities may be involved in Accounting & Tax for Foreign-Owned Companies (EN/中文) in Lop Buri?

Accepted Answer

Check these authorities: Lop Buri Area Revenue Office; Lop Buri Provincial Business Development Office; Lop Buri Provincial Social Security Office. Confirm the competent office using the registered location, application type and actual filing channel before submitting records.

Question 5

ก่อนเริ่มบัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文)ในลพบุรี ต้องยืนยันอะไรบ้าง?

Accepted Answer

ให้ตรวจเอกสาร สถานะกิจการ และงานที่ต้องดำเนินการ แล้วระบุผู้รับผิดชอบ กำหนดส่งข้อมูล งานที่รวมและไม่รวม รวมถึงอำนาจอนุมัติหรือมอบอำนาจในข้อตกลง ขอใบเสนอราคาจากเจ้าหน้าที่ก่อนตัดสินใจ ไม่ถือว่ารายการบริการอื่นรวมอยู่ด้วยโดยอัตโนมัติ

Question 6

What should be agreed before Accounting & Tax for Foreign-Owned Companies (EN/中文) starts in Lop Buri?

Accepted Answer

Review the records, entity status and required tasks. Record the responsible people, input deadlines, inclusions, exclusions and approval or delegation arrangements in the agreement. Ask staff for a quotation; other services are not automatically included.

Question 7

ตรวจคุณสมบัติผู้ทำบัญชีและขอบเขต CPA อย่างไร?

Accepted Answer

ขอชื่อผู้รับผิดชอบและหลักฐานที่ตรงกับงาน หากเป็นผู้ทำบัญชีของกิจการให้ตรวจคุณสมบัติ การแจ้งข้อมูลกับ DBD และสถานะสมาชิกหรือขึ้นทะเบียนกับสภาวิชาชีพบัญชีตามเงื่อนไข; CPD คือการพัฒนาความรู้ต่อเนื่อง ไม่ใช่ชื่อใบอนุญาตผู้ทำบัญชี หากต้องสอบบัญชีให้ตรวจสถานะ CPA และความเป็นอิสระ พร้อมยืนยันข้อตกลงสอบบัญชีแยกจากงานจัดทำบัญชี ผู้สอบบัญชีลงนามในรายงานหลังปฏิบัติงานตามมาตรฐานและได้หลักฐานที่เหมาะสม ไม่รับประกันการลงนามหรือความเห็นแบบไม่มีเงื่อนไข และไม่ถือว่ารวมในทุกบริการ

Question 8

How do I check bookkeeper qualifications and any CPA engagement?

Accepted Answer

Ask for the responsible person's name and task-relevant evidence. For an entity's bookkeeper, check qualifications, DBD notification and applicable TFAC membership or registration. CPD means continuing professional development, not a bookkeeper licence. If an audit is needed, verify CPA status and independence and agree the audit scope separately from bookkeeping. The auditor signs the report after completing work under the standards with appropriate evidence; neither signing nor an unmodified opinion is promised, and audit work is not included in every service.

Question 9

งบการเงินทำเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?

Accepted Answer

งบที่ยื่นต่อหน่วยงานไทยต้องเป็นภาษาไทย จะทำฉบับคู่ภาษาอังกฤษเพื่อรายงานบริษัทแม่ควบคู่ได้ โดยตัวเลขต้องตรงกันทุกบรรทัด

Question 10

Can the financial statements be in English?

Accepted Answer

Statements lodged with Thai authorities must be in Thai; an English version for the parent company can run alongside, provided every figure matches.

Question 11

ต่างชาติถือหุ้นข้างมากต้องมีทุนขั้นต่ำเท่าใด?

Accepted Answer

ตามกฎกระทรวงภายใต้ พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว โดยทั่วไปต้องมีทุนขั้นต่ำ 2 ล้านบาท และ 3 ล้านบาทต่อธุรกิจสำหรับธุรกิจที่ต้องขออนุญาต ข้อมูลทางการอยู่ที่ dbd.go.th

Question 12

What minimum capital applies to a majority-foreign company?

Accepted Answer

Under ministerial regulations issued under the Foreign Business Act, minimum capital is generally THB 2 million, rising to THB 3 million per activity where a licence is required; official guidance is on dbd.go.th.

Question 13

มีทีมที่พูดจีนจริงไหม?

Accepted Answer

กรุณาแจ้งภาษาที่ต้องการตอนติดต่อ เจ้าหน้าที่จะยืนยันว่าสามารถจัดผู้ประสานงานภาษาจีนสำหรับงานของท่านได้หรือไม่ก่อนเริ่มงาน

Question 14

Do you actually have Chinese-speaking staff?

Accepted Answer

Tell us your preferred language when you get in touch; we confirm whether a Chinese-speaking coordinator can be assigned to your engagement before work begins.

Question 15

Transfer Pricing กี่ล้านต้องทำ?

Accepted Answer

บริษัทที่มีรายได้ ≥ 200 ล้าน/ปี ต้องยื่น TP Disclosure และมี Local File พร้อมให้ตรวจ

Question 16

TP Local File threshold?

Accepted Answer

Required for companies with ≥ THB 200M annual revenue — TP Disclosure filed and Local File on hand for audit.

Question 17

Repatriate dividend ให้ parent เสีย WHT เท่าไหร่?

Accepted Answer

โดยทั่วไปหักร้อยละ 10 สำหรับนิติบุคคลต่างประเทศที่ไม่ได้ประกอบกิจการในไทย อาจลดลงตามอนุสัญญาภาษีซ้อนของแต่ละประเทศ โดยต้องมีหลักฐานถิ่นที่อยู่ทางภาษี

Question 18

Dividend WHT to parent?

Accepted Answer

Generally 10% for foreign companies not carrying on business in Thailand; a tax treaty may reduce it depending on the country and proof of tax residence.

บัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文) ในลพบุรี

บัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文) เต็มขอบเขต

งานนี้ในลพบุรี ยื่นเอกสารที่หน่วยงานใด

พร้อมเริ่มบัญชี–ภาษี สำหรับบริษัทต่างชาติ (EN/中文)ที่ลพบุรี?

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ